THE SOLUTION:
Each item on the “menu” is an anagram:
A TESTED SHAMPOO = MASHED POTATOES
BARN DECOR = CORNBREAD
FUN GIFTS = STUFFING
MANY CADDIES = CANDIED YAMS
PINKIE PUMP = PUMPKIN PIE
SEA-BAR CURRENCY = CRANBERRY SAUCE
SERENE EGO BARNACLES = GREEN BEAN CASSEROLE