9 Curses for Book Thieves From the Middle Ages and Beyond

iStock
iStock

It may seem extreme to threaten the gallows for the theft of a book, but that's just one example in the long, respected tradition of book curses. Before the invention of moveable type in the West, the cost of a single book could be tremendous. As medievalist Eric Kwakkel explains, stealing a book then was more like stealing someone’s car today. Now, we have car alarms; then, they had chains, chests … and curses. And since the heyday of the book curse occurred during the Middle Ages in Europe, it was often spiced with Dante-quality torments of hell.

The earliest such curses go back to the 7th century BCE. They appear in Latin, vernacular European languages, Arabic, Greek, and more. And they continued, in some cases, into the era of print, gradually fading as books became less expensive. Here are nine that capture the flavor of this bizarre custom.

1. DEATH BY FRYING PAN

A book curse from the Arnstein Bible, circa 1172
A curse in the Arnstein Bible
British Library // Public Domain

The Arnstein Bible at the British Library, written in Germany circa 1172, has a particularly vivid torture in mind for the book thief: “If anyone steals it: may he die, may he be roasted in a frying pan, may the falling sickness [i.e. epilepsy] and fever attack him, and may he be rotated [on the breaking wheel] and hanged. Amen.”

2. "A WORSE END"

A 15th-century French curse featured by Marc Drogin in his book Anathema! Medieval Scribes and the History of Book Curses has a familiar "House That Jack Built"-type structure:

“Whoever steals this book
Will hang on a gallows in Paris,
And, if he isn’t hung, he’ll drown,
And, if he doesn’t drown, he’ll roast,
And, if he doesn’t roast, a worse end will befall him.”

3. "THE MOST SAINTED MARTYR WILL BE THE ACCUSER"

A book curse excerpted from the 13th-century Historia scholastica
A book curse from the Historia scholastica
Yale Beinecke Library // Public Domain

In The Medieval Book, Barbara A. Shailor records a curse from Northeastern France found in the 12th-century Historia scholastica: “Peter, of all the monks the least significant, gave this book to the most blessed martyr, Saint Quentin. If anyone should steal it, let him know that on the Day of Judgment the most sainted martyr himself will be the accuser against him before the face of our Lord Jesus Christ.”

4. "OUT WITH HIS EYES"

Drogin also records this 13th-century curse from a manuscript at the Vatican Library, as Medievalists.net notes. It escalates rapidly.

"The finished book before you lies;
This humble scribe don’t criticize.
Whoever takes away this book
May he never on Christ look.
Whoever to steal this volume durst
May he be killed as one accursed.
Whoever to steal this volume tries
Out with his eyes, out with his eyes!"

5. "DAMNED AND CURSED FOREVER"

A book curse from an 11th century lectionary
A book curse from an 11th century lectionary
Beinecke Library // Public Domain

An 11th-century book curse from a church in Italy, spotted by Kwakkel, offers potential thieves the chance to make good: “Whoever takes this book or steals it or in some evil way removes it from the Church of St Caecilia, may he be damned and cursed forever, unless he returns it or atones for his act.”

6. "YOU DESERVED THIS WOE"

This book curse was written in a combination of Latin and German, as Drogin records:

"To steal this book, if you should try,
It’s by the throat you’ll hang high.
And ravens then will gather ’bout
To find your eyes and pull them out.
And when you’re screaming 'oh, oh, oh!'
Remember, you deserved this woe."

7. "CURSED FROM THE MOUTH OF GOD"

This 18th-century curse from a manuscript found in Saint Mark’s Monastery, Jerusalem, is written in Arabic: “Property of the monastery of the Syrians in honorable Jerusalem. Anyone who steals or removes [it] from its place of donation will be cursed from the mouth of God! God (may he be exalted) will be angry with him! Amen.”

8. "I WISH SHE MAY BE DROUNED"

A book curse in a 17th century manuscript cookbook
A book curse in a 17th century cookbook

A 17th-century manuscript cookbook now at the New York Academy of Medicine contains this inscription: "Jean Gembel her book I wish she may be drouned yt steals it from her."

9. "THE GALLOWS BE YR END"

An ownership inscription on a 1632 book printed in London, via the Rochester Institute of Technology, contains a familiar motif:

“Steal not this Book my honest friend
For fear the gallows be yr end
For when you die the Lord will say
Where is the book you stole away.”

BONUS: TOO GOOD TO BE TRUE

One of the most elaborate book curses found on the internet runs as follows: "For him that stealeth a Book from this Library, let it change to a Serpent in his hand and rend him. Let him be struck with Palsy, and all his Members blasted. Let him languish in Pain, crying aloud for Mercy and let there be no surcease to his Agony till he sink to Dissolution. Let Book-worms gnaw his Entrails in token of the Worm that dieth not, and when at last he goeth to his final Punishment let the Flames of Hell consume him for ever and aye.”

Alas, this curse—still often bandied about as real—was in fact part of a 1909 hoax by the librarian and mystery writer Edmund Pearson, who published it in his "rediscovered" Old Librarian's Almanack. The Almanack was supposed to be the creation of a notably curmudgeonly 18th-century librarian; in fact, it was a product of Pearson's fevered imagination.

Learn Travel Blogging, Novel Writing, Editing, and More With This $30 Creative Writing Course Bundle

Centre of Excellence
Centre of Excellence

It seems like everyone is a writer lately, from personal blog posts to lengthy Instagram captions. How can your unique ideas stand out from the clutter? These highly reviewed courses in writing for travel blogs, novel writing, and even self-publishing are currently discounted and will teach you just that. The Ultimate Creative Writing Course Bundle is offering 10 courses for $29.99, which are broken down into 422 bite-sized lessons to make learning manageable and enjoyable.

Access your inner poet or fiction writer and learn to create compelling works of literature from home. Turn that passion into a business through courses that teach the basics of setting up, hosting, and building a blog. Then, the social media, design, and SEO lessons will help distinguish your blog.

Once you perfect your writing, the next challenge is getting that writing seen. While the bundle includes lessons in social media and SEO, it also includes a self-publishing course to take things into your own hands to see your work in bookshops. You’ll learn to keep creative control and royalties with lessons on the basics of production, printing, proofreading, distribution, and marketing efforts. The course bundle also includes lessons in freelance writing that teach how to make a career working from home.

If you’re more of an artistic writer, the calligraphy course will perfect your classical calligraphy scripts to confidently shape the thick and thin strokes of each letter. While it can definitely be a therapeutic hobby, it’s also a great side-hustle. Create your own designs and make some extra cash selling them as wedding placards or wall art.

Take your time perfecting your craft with lifetime access to the 10 courses included in The Ultimate Creative Writing Course Bundle. At the discounted price of $29.99, you’ll have spent more money on the coffee you’re sipping while you write your next novel than the courses themselves.

 

The Ultimate Creative Writing Course Bundle - $29.99

See Deal

At Mental Floss, we only write about the products we love and want to share with our readers, so all products are chosen independently by our editors. Mental Floss has affiliate relationships with certain retailers and may receive a percentage of any sale made from the links on this page. Prices and availability are accurate as of the time of publication.

6 Amazing Facts About Sally Ride

U.S. National Archives and Records Administration, Public Domain, Wikimedia Commons
U.S. National Archives and Records Administration, Public Domain, Wikimedia Commons

You know Sally Ride as the first American woman to travel into space. But here are six things you might not know about the groundbreaking astronaut, who was born on May 26, 1951.

1. Sally Ride proved there is such thing as a stupid question.

When Sally Ride made her first space flight in 1983, she was both the first American woman and the youngest American to make the journey to the final frontier. Both of those distinctions show just how qualified and devoted Ride was to her career, but they also opened her up to a slew of absurd questions from the media.

Journalist Michael Ryan recounted some of the sillier questions that had been posed to Ride in a June 1983 profile for People. Among the highlights:

Q: “Will the flight affect your reproductive organs?”
A: “There’s no evidence of that.”

Q: “Do you weep when things go wrong on the job?”
A: “How come nobody ever asks (a male fellow astronaut) those questions?"

Forget going into space; Ride’s most impressive achievement might have been maintaining her composure in the face of such offensive questions.

2. Had she taken Billie Jean King's advice, Sally Ride might have been a professional tennis player.

When Ride was growing up near Los Angeles, she played more than a little tennis, and she was seriously good at it. She was a nationally ranked juniors player, and by the time she turned 18 in 1969, she was ranked 18th in the whole country. Tennis legend Billie Jean King personally encouraged Ride to turn pro, but she went to Swarthmore instead before eventually transferring to Stanford to finish her undergrad work, a master’s, and a PhD in physics.

King didn’t forget about the young tennis prodigy she had encouraged, though. In 1984 an interviewer playfully asked the tennis star who she’d take to the moon with her, to which King replied, “Tom Selleck, my family, and Sally Ride to get us all back.”

3. Home economics was not Sally Ride's best subject.

After retiring from space flight, Ride became a vocal advocate for math and science education, particularly for girls. In 2001 she founded Sally Ride Science, a San Diego-based company that creates fun and interesting opportunities for elementary and middle school students to learn about math and science.

Though Ride was an iconic female scientist who earned her doctorate in physics, just like so many other youngsters, she did hit some academic road bumps when she was growing up. In a 2006 interview with USA Today, Ride revealed her weakest subject in school: a seventh-grade home economics class that all girls had to take. As Ride put it, "Can you imagine having to cook and eat tuna casserole at 8 a.m.?"

4. Sally Ride had a strong tie to the Challenger.

Ride’s two space flights were aboard the doomed shuttle Challenger, and she was eight months deep into her training program for a third flight aboard the shuttle when it tragically exploded in 1986. Ride learned of that disaster at the worst possible time: she was on a plane when the pilot announced the news.

Ride later told AARP the Magazine that when she heard the midflight announcement, she got out her NASA badge and went to the cockpit so she could listen to radio reports about the fallen shuttle. The disaster meant that Ride wouldn’t make it back into space, but the personal toll was tough to swallow, too. Four of the lost members of Challenger’s crew had been in Ride’s astronaut training class.

5. Sally Ride had no interest in cashing in on her worldwide fame.

A 2003 profile in The New York Times called Ride one of the most famous women on Earth after her two space flights, and it was hard to argue with that statement. Ride could easily have cashed in on the slew of endorsements, movie deals, and ghostwritten book offers that came her way, but she passed on most opportunities to turn a quick buck.

Ride later made a few forays into publishing and endorsements, though. She wrote or co-wrote more than a half-dozen children’s books on scientific themes, including To Space and Back, and in 2009 she appeared in a print ad for Louis Vuitton. Even appearing in an ad wasn’t an effort to pad her bank account, though; the ad featured an Annie Leibovitz photo of Ride with fellow astronauts Buzz Aldrin and Jim Lovell gazing at the moon and stars. According to a spokesperson, all three astronauts donated a “significant portion” of their modeling fees to Al Gore’s Climate Project.

6. Sally Ride was the first openly LGBTQ astronaut.

Ride passed away on July 23, 2012, at the age of 61, following a long (and very private) battle with pancreatic cancer. While Ride's brief marriage to fellow astronaut Steve Hawley was widely known to the public (they were married from 1982 to 1987), it wasn't until her death that Ride's longtime relationship with Tam O'Shaughnessy—a childhood friend and science writer—was made public. Which meant that even in death, Ride was still changing the world, as she is the world's first openly LGBTQ astronaut.