10 Common Words We Don't Pronounce Like We Used To

iStock
iStock

Vocabulary.com, posted by Arika Okrent

As languages change, so do pronunciations. This list from our friends at Vocabulary.com contains 10 words that have gone through relatively recent shifts in pronunciation or whose spelling is a mystery unless one knows a bit about the history of how they were pronounced.

1. RATION

a fixed portion that is allotted (especially in times of scarcity)

This was at one time pronounced to rhyme with nation, but sometime after World War I, the current pronunciation, which rhymes with fashion, began to predominate.

2. TROUGH

a long narrow shallow receptacle

As you can probably guess by the spelling, trough once was pronounced with a hard "gh" sound, as in Scottish loch. In its modern pronunciation, the "gh" has been softened to an "f" sound, so it rhymes with other words this has happened to, like cough.

3. ATONE

turn away from sin or do penitence

This one is notable because the second syllable of this word, the one that sounds like own, is how the numeral "one" used to be pronounced until the 14th century, when the one we know today, rhyming with done, began to take hold. It wouldn't completely displace the other pronunciation for a few hundred years, until around the 18th century.

4. ANTIQUE

made in or typical of earlier times and valued for its age

Originally this word rhymed with frantic because it was considered parallel to antic, a word of similar origin meaning "old and grotesque." The current pronunciation, rhyming with mystique, is modeled on the French pronunciation and dates from the 18th century.

5. QUANDARY

state of uncertainty or perplexity especially as requiring a choice between equally unfavorable options

Originally the second syllable was stressed, roughly to rhyme with yon fairy. In modern pronunciation, it rhymes with laundry.

6. ALGEBRA

the mathematics of generalized arithmetical operations

The word originally had stress on the second syllable, rhyming with gal Debra before the stress shifted to the first syllable.

7. SCHEDULE

an ordered list of times at which things are planned to occur

Although originally pronounced like said you'll, in modern times there are two pronunciations. One, associated with Britain, is "SHED-yul" while the other, American, pronunciation is "SKED-yul." It is interesting to note that while Americans tend to associate anything British with being proper, it is the American pronunciation of this word that more closely imitates the original Greek root.

8. HUMOR

the quality of being funny

The word dates from the mid-14th century, but a pronunciation including the "h" is very recent, around the early 20th century.

9. BLUSH

become rosy or reddish

The vowel in blush was originally a short "oo" sound, roughly rhyming with koosh, before taking on its modern pronunciation, rhyming with plush.

10. BUSINESS

the principal activity in your life that you do to earn money

Until the 17th century, this word was pronounced with three syllables, so it rhymed with dizzyness, as opposed to the modern two-syllable pronunciation.

To learn about more words whose pronunciations have changed over time and to add them to your vocabulary-learning program, see the full list at Vocabulary.com.

Take Advantage of Amazon's Early Black Friday Deals on Tech, Kitchen Appliances, and More

Amazon
Amazon

This article contains affiliate links to products selected by our editors. Mental Floss may receive a commission for purchases made through these links.

Even though Black Friday is still a few days away, Amazon is offering early deals on kitchen appliances, tech, video games, and plenty more. We will keep updating this page as sales come in, but for now, here are the best Amazon Black Friday sales to check out.

Kitchen

Instant Pot/Amazon

- Instant Pot Duo Plus 9-in-115 Quart Electric Pressure Cooker; $90 (save $40) 

- Le Creuset Enameled Cast Iron Signature Sauteuse 3.5 Quarts; $180 (save $120)

- KitchenAid KSMSFTA Sifter with Scale Attachment; $95 (save $75) 

- Keurig K-Mini Coffee Maker; $60 (save $20)

- Cuisinart Bread Maker; $88 (save $97)

- Anova Culinary Sous Vide Precision Cooker; $139 (save $60)

- Aicook Juicer Machine; $35 (save $15)

- JoyJolt Double Wall Insulated Espresso Mugs - Set of Two; $14 (save $10) 

- Longzon Silicone Stretch Lids - Set of 14; $13 (save $14)

HadinEEon Milk Frother; $37 (save $33)

Home Appliances

Roomba/Amazon

- iRobot Roomba 675 Robot Vacuum with Wi-Fi Connectivity; $179 (save $101)

- Fairywill Electric Toothbrush with Four Brush Heads; $19 (save $9)

- ASAKUKI 500ml Premium Essential Oil Diffuser; $22 (save $4)

- Facebook Portal Smart Video Calling 10 inch Touch Screen Display with Alexa; $129 (save $50)

- Bissell air320 Smart Air Purifier with HEPA and Carbon Filters; $280 (save $50)

Oscillating Quiet Cooling Fan Tower; $59 (save $31) 

TaoTronics PTC 1500W Fast Quiet Heating Ceramic Tower; $55 (save $10)

Vitamix 068051 FoodCycler 2 Liter Capacity; $300 (save $100)

AmazonBasics 8-Sheet Home Office Shredder; $33 (save $7)

Ring Video Doorbell; $70 (save $30) 

Video games

Sony

- Marvel's Spider-Man: Game of The Year Edition for PlayStation 4; $20 (save $20)

- Marvel's Avengers; $27 (save $33)

- Minecraft Dungeons Hero Edition for Nintendo Switch; $20 (save $10)

- The Last of Us Part II for PlayStation 4; $30 (save $30)

- LEGO Harry Potter: Collection; $15 (save $15)

- Ghost of Tsushima; $40 (save $20)

BioShock: The Collection; $20 (save $30)

The Sims 4; $20 (save $20)

God of War for PlayStation 4; $10 (save $10)

Days Gone for PlayStation 4; $20 (save $6)

Luigi's Mansion 3 for Nintendo Switch; $40 (save $20)

Computers and tablets

Microsoft/Amazon

- Apple MacBook Air 13 inches with 256 GB; $899 (save $100)

- New Apple MacBook Pro 16 inches with 512 GB; $2149 (save $250) 

- Samsung Chromebook 4 Chrome OS 11.6 inches with 32 GB; $210 (save $20) 

- Microsoft Surface Laptop 3 with 13.5 inch Touch-Screen; $1200 (save $400)

- Lenovo ThinkPad T490 Laptop; $889 (save $111)

- Amazon Fire HD 10 Tablet (64GB); $120 (save $70)

- Amazon Fire HD 10 Kids Edition Tablet (32 GB); $130 (save $70)

- Samsung Galaxy Tab A 8 inches with 32 GB; $100 (save $50)

Apple iPad Mini (64 GB); $379 (save $20)

- Apple iMac 27 inches with 256 GB; $1649 (save $150)

- Vankyo MatrixPad S2 Tablet; $120 (save $10)

Tech, gadgets, and TVs

Apple/Amazon

- Apple Watch Series 3 with GPS; $179 (save $20) 

- SAMSUNG 75-inch Class Crystal 4K Smart TV; $998 (save $200)

- Apple AirPods Pro; $169 (save $50)

- Nixplay 2K Smart Digital Picture Frame 9.7 Inch Silver; $238 (save $92)

- All-New Amazon Echo Dot with Clock and Alexa (4th Gen); $39 (save $21)

- MACTREM LED Ring Light 6" with Tripod Stand; $16 (save $3)

- Anker Soundcore Upgraded Bluetooth Speaker; $22 (save $8)

- Amazon Fire TV Stick with Alexa Voice Remote; $28 (save $12)

Canon EOS M50 Mirrorless Camera with EF-M 15-45mm Lens; $549 (save $100)

DR. J Professional HI-04 Mini Projector; $93 (save $37)

Sign Up Today: Get exclusive deals, product news, reviews, and more with the Mental Floss Smart Shopping newsletter!

How Did Black Friday Get Its Name?

Photo by Karolina Grabowska from Pexels
Photo by Karolina Grabowska from Pexels

When people emerge from residential hibernation the day after Thanksgiving, they pour into shopping centers. Consumers spent an estimated $68.9 billion over the holiday weekend in 2019, bolstering the bottom line for retailers like Walmart, Target, Best Buy, and online outlets.

If Black Friday is such a financial benefit, why is it called Black Friday? That modifier was usually reserved for cash-draining events like the Black Thursday that precipitated the 1929 stock market crash or the 1869 gold market collapse that led to financial ruin.

It turns out that the label didn’t always have the positive holiday spending connotation it enjoys today. Beginning in the 1950s, according to Snopes, employers and media began observing the trend of people calling in sick the day after Thanksgiving—traditionally not a paid holiday—to give themselves a four-day weekend. For businesses, that Friday was indeed bleak, as productivity slowed to a crawl. (Eventually, offices capitulated and gave employees the day off.)

Law enforcement also had reason to be disgruntled with that Friday. With everyone skipping work and kids off of school, traffic in major cities became a problem. Police in Philadelphia who were forced to deal with logjams and work mandatory shifts to cope with the congestion started to dread the day. Again, the “Black Friday” label seemed appropriate.

Eventually, this negative term spread to media and via word-of-mouth. Retailers in Philadelphia even tried to rephrase it to “Big Friday” to avoid the association with disaster. But it was Black Friday that stuck. It soon became synonymous with record profits, and the term was permanently adopted for the frenzied rush of shoppers using their day off to get their shopping done.

Have you got a Big Question you'd like us to answer? If so, let us know by emailing us at bigquestions@mentalfloss.com.