If you’re a stickler for the correct usage of “who” versus “whom,” or if you find yourself seething over the “10 Items or Less” sign at the grocery store, you have something in common with Walter Cronkite.
As a respected journalist and news anchor, Cronkite was very careful about his words, from his enunciation of them to the tone in which he said them—so you can imagine his indignation at being asked to deliver a line with purposely incorrect grammar.
In 1954, shortly after being named the host of a morning show on CBS, Cronkite was tasked with a live-read of a Winston cigarette ad. Though it’s hard to imagine Anderson Cooper or Lester Holt concluding a segment with an earnest plug for Budweiser or McDonald’s, anchor-read endorsements were commonplace in the 1950s. Cronkite had a problem with the commercial, but it wasn’t the product he took umbrage with—it was the tagline: “Winston tastes good like a cigarette should.”
Though it may sound fine to most ears, the word “like” is actually used inappropriately. Traditionally, “like” is used as a preposition and “as” is used as a conjunction, but the Winston ad treats “like” as a conjunction, or a connecting word.
Here’s the line in action. Just a warning: If you’re a grammar purist, the phrase “tastes real good” is also sure to raise your hackles.
Cronkite refused to say the line as it was written. Instead, he delivered it the correct way: “Winston tastes good as a cigarette should.” His former English teachers may have been beaming at their television sets, but the execs at R.J. Reynolds, Winston’s parent company, weren’t so happy, and neither was their ad agency. The agency pounced on Cronkite’s correction, but he remained unapologetic. “I can’t do an ungrammatical thing like that,” he told them.
Wording wasn’t the only problem—his smoking, or lack thereof, was also an issue. Cronkite wasn’t a cigarette smoker, but after delivering the offending line to the cameras, he was supposed to take a puff from a Winston. Though he obliged, he didn’t inhale. The agency reprimanded Cronkite for that as well, feeling that a spokesperson who clearly didn’t use the product couldn't convince viewers to pick up a pack. They asked Cronkite to inhale on camera—and that’s where he drew the line. “Let’s just call this thing off,” he says he told them. “CBS was up in the rafters, of course, about it at the time.” It was Cronkite's first and only commercial.
Here’s the story straight from the anchor himself:
For the record, Cronkite wasn’t the only high-profile person who had a problem with the Winston wording. “Like goes Madison Avenue, like so goes the nation,” Ogden Nash wrote in The New Yorker.
Years later, Winston tried to capitalize on the controversy with a commercial that depicted a professor lecturing his students about the sloppily worded slogan. The students doth protest, jumping up in unison and saying, “What do you want, good grammar or good taste?”
Unimpressed, The Wall Street Journal responded to the question in a 1970 op-ed: “It doesn’t matter which you want. In a Winston ad, you don’t get either.”