On September 22, Friends turned 25 years old. The show has endeared itself equally to Gen X and Millennials, as well as to people in other countries, who may not speak English. “The Friends Effect,” as it’s known, refers to non-native speakers learning American English from watching the sitcom. Variety recently reported on how over the years, foreigners have learned English through the show's subtitles.
“I was so in love with their accents,” Matt Ainiwaer, a native of China’s Xinjiang region, told Variety about the show. “I love American accents a lot. So I just tried to copy them—like, imitate them. I decided to tape-record it myself and get as close as possible to their accents.”
RM, the leader of Korean boy band BTS, told Ellen DeGeneres he learned English because his mother forced him to watch episodes of Friends. “All the Korean parents make their kids watch Friends,” he said. “I thought I was kind of like a victim at that time … Firstly I watched with Korean subtitles, and then next time I watched with English subtitles.”
In 2017, The New York Times reported on how several Latino Major League baseball players—from the Dominican Republic, Venezuela, the U.S., and Mexico—learned English or improved their English from watching Friends every night.
“It’s funny, because it’s such colloquial English,” Friends co-creator David Crane told Variety. “We actually wrote in the script all the times they say ‘like’—that’s on us. Those are in the scripts, all the uhs and the likes. We actually scripted all of that, so the idea that someone’s learning English with all of our weird inverted sentences—we certainly didn’t write it as a grammar primer.” But Friends co-creator Marta Kauffman told Variety, “The fact that it has taught people English is just amazing icing on the cake.”
Friends is far from the only television show people use to learn English, however. In 2012, a Kaplan International survey found 82 percent of respondents said TV helped them learn English. Although 26 percent—the highest percentage—said it was Friends that helped the most, that was followed by The Simpsons with 7 percent.
Melissa Baese-Berk, associate professor of linguistics and director of the Second Language Acquisition and Teaching program at the University of Oregon, told CNN three tips for learning a language from a TV show: The program should be engaging, it should have subtitles, and it should have repetitive storylines, like Friends. And learning a new language works for both English and non-English speakers alike—watching telenovelas, for example, is a great way for people to learn Spanish.
BoJack Horseman, which is getting ready to debut its final episodes on Netflix at the end of January, surprised viewers and critics with its gradual dive into the depression of an anthropomorphic horse that used to be the star of a banal, early 1990s, TGIF-type sitcom. On the series, the town of Hollywoo is made up of both humans and talking animals full of hopes, dreams, and regrets.
Will Arnett stars as the voice of the titular equine who, at the beginning of season 3, is faced with the consequences of getting what he wants: legitimate acting recognition for playing the lead in a movie about his hero, Secretariat. Breaking Bad star Aaron Paul plays BoJack's human roommate, Todd; Amy Sedaris stars as BoJack's agent, Princess Carolyn; and Alison Brie portrays BoJack's ghostwriter, Diane Nguyen.
1. BoJack Horseman’s creator and production designer have been friends since high school.
Lisa Hanawalt and Raphael Bob-Waksberg attend the 2019 Tribeca Film Festival.
Astrid Stawiarz/Getty Images for Netflix
BoJack Horseman creator Raphael Bob-Waksberg and production designer/producer Lisa Hanawalt met in a high school theater class, coming up with ideas for TV shows. Even while still in high school, Bob-Waksberg had anthropomorphism on the brain. It was there that he wrote a play about a boy with udders who just wanted to fit in. While the two were in college, they teamed up to make a web comic titledTip Me Over, Pour Me Out.
Years later, while Hanawalt was becoming a regular James Beard Award finalist for her illustration collections of characters with animal heads on human bodies, Bob-Waksberg was living like his future creation Todd: In a small bedroom "that was more of a closet" in a big beautiful Hollywood Hills house formerly owned by Johnny Depp. It gave him the idea of coming up with a character "who had every success he could have wanted and still couldn't find a way to be happy," someone who felt "simultaneously on top of the world and so isolated and alone."
Since the two had always wanted to collaborate on a television project, Bob-Waksberg proposed combining his feeling of isolation with Hanawalt's drawings.
2. Some BoJack Horseman characters are modeled on Raphael Bob-Waksberg and Lisa Hanawalt’s former classmates.
One day Bob-Waksberg asked Hanawalt, “Oh, do you remember that girl who was in our English class senior year of high school? Draw her, but as a dolphin.” Sextina Aquafina, singer of "My C*itoris is Gynormous," was born.
3. None of BoJack Horseman’s characters have tails.
Despite the fact that about half of the characters in the BoJack Horseman universe are animals, none of them have tails. That’s a decision production designer and co-producer Hanawalt made early on. "I’ve drawn a couple animal people with tails in my personal work, but it makes more sense to draw them without, and I’m not sure why,” she told Business Insider in 2015.
The only minor exception is in the season 2 episode “Escape From L.A.,” which features a scorpion—with its trademark stinger—as a prom DJ.
“So he’s got this big tail thing, but I rationalize it by saying it’s coming out of his upper back,” Hanawalt told Business Insider.
4. Michael Eisner signed off on BoJack Horseman.
Former Disney CEO Michael Eisner's Tornante Company agreed to produce the BoJack concept and sold it to Netflix. After a nervous and inexperienced Bob-Waksberg pitched the show to Eisner himself, Eisner expressed reluctance about putting another series satirizing show business on the air. Once Bob-Waksberg talked about why it was still interesting to him, Eisner agreed to just let him do it his way.
5. BoJack himself was fairly easy to come up with.
Bob-Waksberg doesn't remember where he got the name of his protagonist. "BoJack just sounded like a horse name to me," he said. "I don't know where I heard it or how I came up with it."
Hanawalt claimed that BoJack Horseman was one of the easiest characters to design, quickly picturing the sweater, the shoes, and his grumpy expression as soon as Bob-Waksberg described him to her.
6. BoJack Horseman's human characters were the hardest to create.
For Hanawalt, Diane and Todd were the hardest characters to create. "Humans are generally much trickier to draw because we’re so used to looking at and analyzing human faces," she said. "The slightest tweak makes a huge difference in how we perceive that character. Todd went through dozens of variations before we got him right, and then we changed him even more."
7. Todd Chavez is one of the first openly asexual characters on television.
Aaron Paul voices Todd Chavez in BoJack Horseman.
Todd Chavez is one of very few television characters to use the word asexual to refer to himself, a development some critics have described as revolutionary. Other television characters who openly identify as asexual include Brad, a background character in Faking It; Valentina “Voodoo” Dunacci in Sirens; Lord Varys on Game of Thrones; and Florence, a minor character in Netflix’s Sex Education.
8. Lisa Hanawalt takes inspiration from real-life fashion to design clothing for BoJack Horseman’s characters.
“I’ll often reference celebrities,” Hanawalt told Racked in 2017 of how she comes up with character's outfits. “Like Jessica Biel, who’s actually on the show—she has the best street style, so I look at what she wears a lot. There was this leather army green one-sleeved mini dress she wore that I definitely put on a character. And I recently drew a dress that Constance Wu wore to the Critics’ Choice Awards; I love her.”
Once, Hanawalt even put Princess Carolyn in the mint green Gucci dress Katy Perry wore to the 2013 Grammy Awards. To draw the characters who work at the fictional Manatee Fair, she turned to Prada for inspiration.
“That was crazy fun to draw, and I liked that they’re the opposite of model body types,” she told Racked. “It was fun to take runway fashions and put them on manatees!”
9. Yes, that was really Sir Paul McCartney's voice you heard on BoJack Horseman.
Not every celebrity agrees to do a voice on the show—after a writer on the show "poured his heart out" to Cameron Crowe, Crowe was still too busy to voice the raven named Cameron Crowe. In season 1, the show still managed to snag J.K. Simmons to play the tortoise Lennie Turtletaub and Naomi Watts to portray herself. More celebrities followed; an unnamed guest actor told Bob-Waksberg, "Well, I guess if Naomi Watts is willing to make a fool of herself like this, I can too."
For the season 2 episode "After the Party," the show managed to get the former Beatle after some "tenacity" from the casting director Linda Lamontagne. McCartney recorded his lines in New York, with Bob-Waksberg instructing him from the studio in Los Angeles. The BoJack creator didn't know McCartney was going to do it until five minutes beforehand, when an executive producer called his cell while he was waiting to pick up a smoothie.
If he didn't do the voice, Kevin Bigley would have done an impression of Michael Bublé to end the installment.
10. Margo Martindale didn't know BoJack Horseman involved animals until after a table read.
Margo Martindale's The Millers co-star Will Arnett insisted that Martindale had to appear on his animated show. After she said she didn't want to do a cartoon, Arnett explained, "You have to do it—the part is Character Actress Margo Martindale." The day after her first BoJack table read, Martindale approached Arnett on The Millers set to tell him how much fun she had had, and how Mr. Peanutbutter oddly has a lot of doglike qualities.
Unfortunately, after Martindale was sent to jail on BoJack Horseman, her husband discovered that someone updated her real-life Wikipedia page to read that she spent the last year in prison for armed robbery. “This is what your cartoon’s done for me,” Martindale told Arnett.
11. Some actors do double or triple voice duty on BoJack Horseman.
Arnett voices both BoJack and his father, Butterscotch Horseman. Alison Brie portrays Diane Nguyen, "Vincent Adultman," and Joelle Clarke. Even Bob-Waksberg gets into the voice acting as tree frog assistant-turned-agent Charley Witherspoon.
Amy Sedaris’s character Princess Carolyn is often saddled with complex tongue twisters because the actress “hates them,” according to a Yahoo! interview with Bob-Waksberg. “She’s so annoyed,” he said “There’s a fun friction that comes out of her saying these words. Where you can almost get the sense that she doesn’t want to, but she has to, which gives it a fun charge.”
The writing team is fond of creating characters specifically for the purpose of inserting them into increasingly ridiculous word avalanches. In season 4, Amy Sedaris had several lines revolving around the fictional actress Courtney Portnoy, who portrayed “the formerly portly consort in The Seaport Resort” and “the thorny horticulturist in One Sordid Fortnight with a Short-Skirted Sorceress.”
“I enjoy doing it, and I enjoy making Amy do it,” Bob-Waksberg told Yahoo! “I think she secretly enjoys it too, even though she complains.”
13. BoJack Horseman’s running Zoe or Zelda gag was based off of a Tia and Tamera observation.
"The Zoe/Zelda thing in season one came from a Tia and Tamera observation I've had for a while," Bob-Waksberg admitted. Back in 2010, he wrote on his Tumblr that he was a Tia, despite his many Tamera qualities, and later that he was a Zoe with some very Zelda qualities.
14. Some of BoJack Horseman’s jokes take entire seasons to build.
While the mulch joke was a variation of a joke Bob-Waksberg knew for years, and the movie-star speech Rutabaga Rabbitowitz gives Princess Carolyn is something he had told to heartbroken friends before, the Marisa Tomei sneezing picture took the entire first season to come together in the writers room.
"In season 1, we were working on some episode and we knew there was some story on BoJack sneezing on Marisa Tomei that we had set up, and elsewhere, we had set up that there was a sneezing picture that BoJack hates, but everyone uses when they talk about BoJack," he explained. "It wasn’t until episode 11 that we realized, 'What if the sneezing picture is the picture of him sneezing on Marisa Tomei?' We went back to episode 2 and changed the picture and had a flashback in episode 11."
Some story arcs were invented in the writers room, like the paparazzi birds, Todd's rock opera, and the progression of Mr. Peanutbutter and Diane's relationship. Going to Boston, the Herb Kazzaz storyline, the drug trip episode, and BoJack cornering Diane at Ghostwritercon were all Bob-Waksberg's initial pitch to Netflix.
15. One BoJack Horseman episode was based off of an unused Curb Your Enthusiasm script.
"Let's Find Out" was based off of a Curb Your Enthusiasm spec script by BoJack writer Peter Knight. In his script, Larry David appears on Who Wants to be a Millionaire? with Ron Howard. When Ron Howard admits he doesn't know who Larry David is, David pretends to not know who Howard is and deliberately blows the game. In "Let's Find Out," BoJack goes on the Mr. Peanutbutter-hosted Hollywoo Stars and Celebrities: What Do They Know? Do They Know Things?? Let’s Find Out! and fumes over the fact that Daniel Radcliffe doesn't know who he is. In the end, BoJack pretends to not know who Radcliffe is, losing the game.
Radcliffe was a fan of BoJack Horseman, so he was written in as the celebrity on the game show. "I’ve seen every version of a Harry Potter joke and you guys wrote my favorite," Radcliffe told Bob-Waksberg.
16. BoJack Horseman’s creator doesn’t actually hate honeydew.
Bojack Horseman is veryvocalabout his hatred of honeydew, which the show refers to as the Jared Leto of fruits (“It is literally the worst part of everything it’s in,” one character explains). But Bob-Waksberg doesn’t actually mind it.
“I think good honeydew’s all right,” he told Yahoo! in 2017. “I hope this doesn’t destroy my credibility. I live in constant fear that people connect to the show because it’s such a sensitive and accurate portrayal of honeydew haters, and it’s going to come out that I myself am not a honeydew hater, and they’re going to tear me down.”
17. Raphael Bob-Waksberg thinks BoJack Horseman still has a few seasons left in it.
In an interview with Vulture, Bob-Waksberg was asked whether he was surprised when Netflix announced that season 6 would be BoJack Horseman's last; his answer was somewhere between yes and no."I thought we’d go a couple more years," he said. "But you know, it’s a business. They’ve got to do what’s right for them, and six years is a very healthy run for a TV show. Frankly, I’m amazed we got this far. So I can’t complain. I think if we premiered on any other network, or even on Netflix on any other time than when we did, I don’t know if we would’ve gotten the second season."
Jeff Bridges accepts the Best Actor Oscar for Crazy Heart during the 82nd Annual Academy Awards in 2010.
Kevin Winter/Getty Images
Winning an Oscar is, for most people, a once-in-a-lifetime achievement. Unless you're Walt Disney, who won 22. Nevertheless, owning a little gold guy is such a rarity that you'd think their owners would be a little more careful with them. Now, not all of these losses are the winners' fault—but some of them certainly are (we're looking at you, Colin Firth).
1. Angelina Jolie
At the 2000 Academy Awards ceremony, after Angelina Jolie planted a kiss on her brother and made the world collectively squirm, she went onstage and collected a Best Supporting Actress Oscar for her role as Lisa in Girl, Interrupted. She later presented the trophy to her mother, Marcheline Bertrand. The statuette may have been boxed up and put into storage when Marcheline died in 2007, but it hasn't yet surfaced. "I didn't actually lose it," Jolie said, "but nobody knows where it is at the moment."
2. Whoopi Goldberg
Michael Loccisano/Getty Images
In 2002, Whoopi Goldberg sent her Ghost Best Supporting Actress Oscar back to the Academy to have it cleaned and detailed, because apparently you can do that. The Academy then sent the Oscar on to R.S. Owens Co. of Chicago, the company that manufactures the trophies. When it arrived in the Windy City, however, the package was empty. It appeared that someone had opened the UPS package, removed the Oscar, then neatly sealed it all back up and sent it on its way. It was later found in a trash can at an airport in Ontario, California. The Oscar was returned to the Academy, who returned it to Whoopi without cleaning it. "Oscar will never leave my house again," Goldberg said.
3. Olympia Dukakis
Steven Henry/Getty Images
When Olympia Dukakis's Moonstruck Oscar was stolen from her home in 1989, she called the Academy to see if it could be replaced. "For $78," they said, and she agreed that it seemed like a fair price. It was the only thing taken from the house.
4. Marlon Brando
"I don't know what happened to the Oscar they gave me for On the Waterfront," Marlon Brando wrote in his autobiography. "Somewhere in the passage of time it disappeared." He also didn't know what happened to the Oscar that he had Sacheen Littlefeather accept for him in 1973. "The Motion Picture Academy may have sent it to me, but if it did, I don't know where it is now."
5. Jeff Bridges
Jeff Bridges, winner of the Best Actor Oscar for Crazy Heart, poses in the press room at the 82nd Annual Academy Awards on March 7, 2010.
Jason Merritt/Getty Images
In 2010, Hollywood legend Jeff Bridges won his first-ever Oscar for his portrayal of alcoholic country singer Bad Blake in Crazy Heart, but it was already missing by the time next year's ceremony rolled around, when he was nominated yet again for his role in the Coen brothers's True Grit.
When asked about his year-old statuette, Bridges admitted that "It's been in a few places since last year but I haven’t seen it for a while now." Finding the MIA Oscar seemed even more urgent when Bridges lost the 2011 Best Actor Oscar to Colin Firth for The King's Speech. "I'm hoping it will turn up, especially now that I haven't won a spare," Bridges said. "But Colin deserves it. I just hope he looks after it better."
6. Colin Firth
Kevork Djansezian/Getty Images
Perhaps Jeff Bridges secretly cursed Colin Firth as he said those aforementioned words, because Firth nearly left his new trophy on a toilet tank the very night he received it. After a night of cocktails at the Oscar after-parties in 2011, Firth allegedly had to be chased down by a bathroom attendant, who had found the eight-pound statuette in the bathroom stall. Notice we said allegedly: Shortly after those reports surfaced, Firth's rep issued a statement saying the "story is completely untrue. Though it did give us a good laugh."
7. Matt Damon
Brenda Chase/Hulton Archive
When newbie writers Matt Damon and Ben Affleck took home Oscars for writing Good Will Hunting in 1998, it was one of those amazing Academy Award moments. Now, though, Damon isn't sure where his award went. "I know it ended up at my apartment in New York, but unfortunately, we had a flood when one of the sprinklers went off when my wife and I were out of town and that was the last I saw of it," Damon said in 2007.
8. Margaret O'Brien
Hulton Archive/Getty Images
In 1945, 7-year-old Margaret O'Brien was presented with a Juvenile Academy Award for being the outstanding child actress of the year. About 10 years later, the O'Briens' maid took the award home to polish it, as she had done before, but never returned. The missing Oscar was forgotten about when O'Brien's mother died shortly thereafter, and when Margaret finally remembered to call the maid, the number had been disconnected. She ended up receiving a replacement from the Academy.
There's a happy ending to this story, though. In 1995, a couple of guys were picking their way through a flea market when they happened upon the Oscar. They put it up for auction, which is when word got back to the Academy that the missing trophy had resurfaced. The guys who found the Oscar pulled it from auction and presented it, in person, to Margaret O'Brien. "I'll never give it to anyone to polish again," she said.
9. Bing Crosby
Barry Fitzgerald (left) holds his Oscar for Best Supporting Actor while American actor Bing Crosby holds his Oscar for Best Actor, both for their roles in Going My Way; 1945.
Hulton Archive/Getty Images
For years, Bing Crosby's Oscar for 1944's Going My Way had been on display at his alma mater, Gonzaga University. In 1972, students walked into the school's library to find that the 13-inch statuette had been replaced with a 3-inch Mickey Mouse figurine instead. A week later, the award was found, unharmed, in the university chapel. "I wanted to make people laugh," the anonymous thief later told the school newspaper.
10. Hattie McDaniel
A publicity still from 1939's Gone with the Wind; at the 1940 Academy Awards, Hattie McDaniel (left) won the Oscar for Best Supporting Actress and Vivien Leigh (right) won Best Actress. Olivia de Havilland (center) was also nominated for Best Supporting Actress.
Hattie McDaniel, famous for her Supporting Actress win as Mammy in Gone with the Wind, donated her Best Actress Oscar to Howard University. It was displayed in the fine arts complex for a time, but went missing sometime in the 1960s. No one seems to know exactly when or how, but there are rumors that the Oscar was unceremoniously dumped into the Potomac by students angered by racial stereotypes such as the one she portrayed in the film.