Mental Floss

NEWS

See if you can decipher this twisted tune.

It’s time to play Tune Twist, where we translate the lyrics of popular songs into multiple languages and then back into English. Can you figure out what the song is, or who performed it?

mentalfloss .com


A person holds an American flag during a naturalization ceremony on the ship ‘Wavertree’ in New York City. The 20 candidates were from 17 countries and 5 of the candidates were current or former members of the U.S. military.

Could you pass the civics portion of the U.S. citizenship test? Applicants must answer six of 10 questions correctly—and it’s harder than it sounds.

Jason English


The Jhelum River Bridge, part of the ancient Grand Trunk Road passing through Punjab, Pakistan.

Some of the world’s oldest roadways are only memories now—but many have been preserved as historic monuments or improved to handle today’s traffic.

Claire Cock-Starkey