When the time came to pick a theme song for their feature debut, the much-discussed Swiss Army Man, starring Daniel Radcliffe, filmmakers Daniel Scheinert and Daniel Kwan had a novel idea. “Hey, what if the whole movie was just scored by the worst song?” Scheinert told Inverse, recalling the conversation that naturally led them to "Cotton Eye Joe."
For those who don’t remember 1995, "Cotton Eye Joe" was a massive hit for Rednex—a group of Swedish techno musicians playing dress-up in straw hats and dirty overalls. The bizarre, fiddle-fueled novelty was actually a reworking of an old American folk song, and thanks to its undeniable catchiness, it do-si-doed all the way to No. 25 on the Billboard Hot 100.
Outside of sporting events, the Rednex tune is rarely heard these days, but there’s one line burned into everyone’s brains: "Where did you come from, Cotton Eye Joe?" Those words also appear in the haunting version that indie rockers Manchester Orchestra recorded for Swiss Army Man. With respect to the song itself (often titled "Cotton-Eyed Joe"), "Where did you come from?" is a fascinating question. As with many American folk tunes, the author and origins are unknown, yet there’s a lot historians do know about this enduring ditty.
The first known published version appeared in Alabama writer Louise Clarke Pyrnelle’s 1882 novel Diddie, Dumps, and Tot, or Plantation Child-Life, a nostalgic look at the antebellum South. Drawing heavily on her own childhood experiences on her father’s plantation, the novel gives credence to what most experts now hold as fact: "Cotton-Eyed Joe" originated with black slaves well before the Civil War. Pyrnelle’s version describes the titular character as an ugly man ("His eyes wuz crossed, an' his nose wuz flat / An' his teef wuz out, but wat uv dat?") who swoops into town and steals the narrator’s sweetheart.
"Ef it hadn't ben fur Cotton-eyed Joe," the jilted narrator sings, "I'd er ben married long ergo." That basic plot line—boy loses girl to mysterious charmer—drives most iterations of "Cotton-Eyed Joe," including the one Texas-born "song catcher" Dorothy Scarborough included in her 1925 book On the Trail of Negro Folk Songs. As Scarborough writes, she learned parts of the tune from "an old man in Louisiana," who picked it up from slaves on a plantation.
Three years earlier, in 1922, the noted black cultural historian and longtime Fisk University chemistry professor Thomas W. Talley shared a slightly different rendition in his book Negro Folk Rhymes. The son of former Mississippi slaves, Talley came across a version wherein "Cotton-Eyed Joe" isn’t just a person, but also a dance: "I'd a been dead some seben years ago / If I hadn't a danced dat Cotton Eyed Joe." The song ends by saying Joe has "been sol' down to Guinea Gall," which again implies he was a slave.
Regardless of where, exactly, the song was born, it spread quickly throughout the South, becoming a square-dance favorite. An 1875 issue of The Saturday Evening Post contains a story referencing the song, and in 1884, The Firemen’s Magazine dubbed the tune "an old, familiar air." The first 78 rpm recordings of "Cotton-Eyed Joe" began surfacing in 1927, when the string band Dykes Magic City Trio cut the earliest known version.
While the trio’s lively take contains the standard lover’s lament—"I'd a been married 40 years ago if it hadn't been for old Cotton-Eyed Joe"—it also borrows lines from "Old Dan Tucker," another folk classic with pre-Civil War roots.
Ol' Joe is nothing if not an adaptable character. Among the stories collected in Talley's posthumous 1993 book, The Negro Traditions, is "Cotton-Eyed Joe, or the Origin of the Weeping Willow." Here, Joe is a fiddler whose instrument was made from his dead son’s coffin. Generally, Joe is a villain, but legendary soul-jazz songstress Nina Simone doesn’t sound mad at the guy in her 1959 live version. Simone sings her gorgeous ballad from the perspective of a woman who loved Joe long ago and is now ready to marry another man. "I come for to show you my diamond ring," she sings—maybe out of spite, though her plaintive delivery suggests she still has feelings for the troublemaker.
One of the biggest mysteries of the song is what is meant by "cotton-eyed." As per the Random House Historical Dictionary of American Slang, the term describes "prominent whites of the eyes." Others believe old Joe was wasted on moonshine, blind from drinking wood alcohol, or suffering from a medical condition like trachoma, cataracts, glaucoma, or even syphilis. (Urban legend holds that "Cotton-Eyed Joe" is really about STDs in general, though there’s little evidence to support this theory.)
According to one online archive, there have been more than 130 recorded versions since 1950. It’s safe to say none are as cloying or culturally insensitive as the Rednex bastardization, but say this for the knee-slapping Swedes: They got the basic details right. American folk music is a democratic art form. Where "Cotton-Eyed Joe" goes now is completely up to the next person who feels like singing it.
Friday’s Best Amazon Deals Include Digital Projectors, Ugly Christmas Sweaters, and Speakers
As a recurring feature, our team combs the web and shares some amazing Amazon deals we’ve turned up. Here’s what caught our eye today, December 4. Mental Floss has affiliate relationships with certain retailers, including Amazon, and may receive a small percentage of any sale. But we only get commission on items you buy and don’t return, so we’re only happy if you’re happy. Good luck deal hunting!
In 1953, Paramount Pictures set out to make a musical built around and named after the most popular Christmas pop song of all time. At that point “White Christmas” had already become a holiday classic thanks in no small part to Bing Crosby’s hit recording of the song, but would it translate to the same success on the big screen?
With Crosby’s star power leading the way and Michael Curtiz in the director’s chair, White Christmas overcame some early development struggles and even some anxiety from composer Irving Berlin to become one of the most celebrated holiday movies of all time. Here are 12 facts about its production and reception.
1. The song "White Christmas" was already a hit.
Though the film didn’t come along until 1954, the story of White Christmas actually began more than a decade earlier, when Irving Berlin composed the future holiday classic that would become the title track. Berlin wrote the song in 1940, and the next year Bing Crosby—the singer still most identified with the song, despite many cover versions—sang it on his Christmas radio show.
By 1942, Crosby had recorded the song, and over that same year it made its first film appearance in Holiday Inn, starring Crosby and Fred Astaire. The film helped earn “White Christmas” the Oscar for Best Song in 1943, and over the course of the 1940s the song climbed to #1 on the charts several times. It would go on to hold the title of bestselling single of all time for decades, until it was finally eclipsed by Elton John’s rewritten 1997 version of “Candle in the Wind.” Because of the song’s enduring popularity, particularly during the World War II years, it was only natural that Hollywood would want to capitalize, and by 1949 what would eventually become White Christmas began to take shape at Paramount Pictures.
2. White Christmas was originally set to co-star Fred Astaire.
By the late 1940s, Irving Berlin and executives at Paramount Pictures were working on piecing together White Christmas as a movie musical with the title song as its centerpiece, and they had big plans for the film’s stars. The project was originally envisioned as the third installment of an unofficial trilogy of buddy musicals starring Bing Crosby and Fred Astaire. The duo had already teamed up for Holiday Inn in 1942 (which also featured “White Christmas”) and Blue Skies in 1946, and White Christmas was supposed to mark a triumphant reunion. Unfortunately, Astaire ultimately turned the project down, reportedly due to lack of interest and a concern that he might be getting too old for such a film.
3. Bing Crosby almost passed on White Christmas.
While most of the casting drama surrounding the film was tied to the Phil Davis character, there was also a point during pre-production on White Christmas that the film almost had to go searching for a new Bob Wallace. In January of 1953, when Astaire decided to back out of the project, Crosby also decided he wasn’t sure the film was right for him, and initially planned to take time off to be with his son following the death of Crosby’s wife, actress Dixie Lee. Later that some month, though, Crosby decided to stick with the project, and White Christmas moved ahead.
4. Danny Kaye was cast at the last-minute.
With Fred Astaire out of the picture, Paramount had to search for a new star to play Phil Davis to Bing Crosby’s Bob Wallace, and settled on Donald O’Connor, who was fresh off the success of Singin’ in the Rain. O’Connor was all set to play Davis in the film, but became ill shortly before production was set to begin. Now anxious to find a new co-star in time, the studio offered the role to Danny Kaye, who decided to go for broke and request a salary of $200,000 plus a percentage of the film’s gross. Kaye was apparently certain the studio would say no, but they agreed to his terms rather than attempting to wait it out for O’Connor’s health to improve. Kaye was cast as Phil Davis, and O’Connor would later go on to work with Crosby on Anything Goes.
5. Rosemary Clooney couldn’t dance.
Rosemary Clooney was one of the most acclaimed and beloved singers of her generation, and with White Christmas she became a co-star of one of the most acclaimed and beloved musical films of all time. Clooney was able to do this despite one particular shortcoming, which she was always honest about in both interviews and in her eventual autobiography: She was not a dancer. Clooney’s character, Betty Haynes, only has two real moments of dance in the film—in “Sisters” and in the “Minstrel Show” medley—and both times the choreography is rather simple and (in the case of “Sisters”) makes use of a prop to help make the scene visually interesting without too much actual dancing involved.
6. Vera-Ellen couldn’t sing.
To complete the duo of the Haynes sisters, Rosemary Clooney was paired with Vera-Ellen, who was already an experienced and acclaimed movie musical performer considered by many to be one of the best dancers in Hollywood at the time. Clooney recalled feeling “inadequate” when paired with her new co-star in terms of learning her limited White Christmas choreography, but also noted that their dynamic was rather evened out by both Vera-Ellen’s patience and the fact that she couldn’t sing. Vera-Ellen’s vocals were dubbed in White Christmas, largely by an uncredited Trudy Stevens, but by Clooney herself for the song “Sisters.”
“If they could have dubbed my dancing, now, we would have had a perfect picture,” Clooney later joked.
7. Bing Crosby improvised a lot of his White Christmas dialogue.
By the time White Christmas came along, Bing Crosby was one of the biggest movie stars in the world, a veteran singer and actor who could pack audiences in and commanded respect on the Paramount Pictures lot. This meant his job came with a lot of perks, including the opportunity to embellish and flat-out improvise much of his dialogue on the fly. As co-star Rosemary Clooney recalled later on a commentary track for the film, when Bob Wallace used phrases like “slam-bang finish,” it was often because the phrases were favorites of Crosby’s. Clooney also recalled that the little monologue Crosby’s character goes on when they meet in the Columbia Inn lounge for sandwiches and buttermilk was largely made up by Crosby on the spot, faux German accent and all.
8. Bing Crosby didn’t like shooting White Christmas's "Sisters" scene.
One of the most famous scenes in White Christmas involves Bob Wallace and Phil Davis rolling up their pant legs and lip-syncing to Judy and Betty Haynes’s song “Sisters” in an effort to cause a diversion so the sisters could escape a vengeful landlord and hop on a train to Vermont. It’s an instantly memorable, and very funny movie moment, but apparently Bing Crosby was actually somewhat uncomfortable about the scene. In an effort to liven the performance up and get a rise out of his co-star, Danny Kaye improvised the moment when he begins to slap Crosby with his feathered fan. If you watch the scene closely, you can see Crosby caught off guard by this, and by the end of the scene the two men are cracking up on camera for real. According to Rosemary Clooney, Crosby was convinced that the take was unusable, but director Michael Curtiz liked the spontaneity of it, and used it in the finished film.
9. White Christmas features an Our Gang cameo.
Early in the film, as Bob and Phil get to know the Haynes sister, they discuss the sisters’ brother Benny, who Bob and Phil knew from the army and who ostensibly connected them for their meeting at the club. Judy Haynes then offers to share a recent photo of Benny, who Phil had already referred to as “Freckle-faced Haynes, the dog-faced boy.” The photo appears only briefly, but fans of the Our Gang series of comedy shorts might recognize Benny Haynes. He’s played in the photo by Carl Switzer, who was Our Gang’s Alfalfa.
10. White Christmas was the first movie released in a new format.
At the time White Christmas was produced, film was having to increasingly compete with television for the attention of the American public, and this meant numerous gimmicks were deployed to get people to go to the movies. This included even more prevalent use of color on the movie screen (at a time when television was still a black and white medium), as well as a more ambitious use of aspect ratios to emphasize the “big” in big-screen. White Christmas was envisioned as a Technicolor showcase, but it also became the first film to be released in Paramount’s new widescreen format, VistaVision.
The format featured special film magazines that were mounted to the side of the camera lens, which fed the film negative through the camera horizontally rather than vertically. This created a more detailed widescreen exposure that was then printed vertically just like any other film. The result was a format that could play on virtually any movie screen and offer an increase in quality, unlike other contemporary large format options like CinemaScope, which required an adapter.
11. Irving Berlin was nervous about White Christmas.
By the time White Christmas was in production, the title song was one of the bestselling and most beloved songs in the world, and had already been in heavy circulation for more than a decade. Still, that didn’t stop Irving Berlin from being nervous about how the film would be received. Though he wasn’t always on the soundstage during shooting, Rosemary Clooney later recalled that Berlin showed up every day at the cast’s recording sessions for the soundtrack, and as Crosby and company recorded the finale version of “White Christmas” the legendary composer couldn’t stop nervously pacing around the studio. Eventually, Berlin’s worried look proved so distracting that Crosby went over to him and said: “There’s nothing we can do to hurt this song, Irving. It’s already a hit!"
12. White Christmas was the biggest movie of 1954.
White Christmas was released in the fall of 1954 and, on the strength of Berlin’s songs and the Technicolor and VistaVision production values, quickly became a hit for Paramount. The film was the highest-grossing movie of 1954 with a box office take of $12 million. It was also the biggest hit of director Michael Curtiz’s career, which was impressive considering his resume already included classics like Yankee Doodle Dandy and Casablanca.