Mental Floss

MUSIC

Madonna and Warren Beatty on the set of ‘Dick Tracy.’

‘Dick Tracy’ (1990) saw Madonna deliver one of the most convincing performances of her film career. But apart from its iconic closing number, the accompanying soundtrack ‘I’m Breathless’ has seemingly been lost to time.

Jon O'Brien
Can you decipher this twisted tune?

It’s time to play Tune Twist, where we translate the lyrics of popular songs into multiple languages and then back into English. Can you figure out what the song is, or who performed it?

mentalfloss .com


See if you can figure out this twisted tune.

It’s time to play Tune Twist, where we translate the lyrics of popular songs into multiple languages and then back into English. Can you figure out what the song is, or who performed it?

mentalfloss .com




Can you decipher this twisted tune?

It’s time to play Tune Twist, where we translate the lyrics of popular songs into multiple languages and then back into English. Can you figure out what the song is, or who performed it?

mentalfloss .com


Bruce Springsteen.

In 1975, Bruce Springsteen was at risk of being dropped by his record label. The release of ‘Born to Run’ on August 25, 1975, changed everything—a fact made all the more wild considering how close Springsteen came to scrapping the record completely.

Kenneth Partridge


See if you can decipher this twisted tune.

Can you figure out what the song is, or which musical it came from?

mentalfloss .com


See if you can decipher this twisted tune.

It’s time to play Tune Twist, where we translate the lyrics of popular songs into multiple languages and then back into English. Can you figure out what the song is, or who performed it?

mentalfloss .com






See if you can decipher this twisted tune.

Welcome to Tune Twist, where we translate the lyrics of popular songs into multiple languages and then back into English. Can you figure out what the song is, or who performed it?

mentalfloss .com






Bruce Springsteen, Joni Mitchell, and Marvin Gaye all wrote songs about the Vietnam War.

From a now-regretted counter-counterculture anthem to an oft-misunderstood ’80s hit to the song that allegedly got its singer followed by the CIA.

Kenneth Partridge
See if you can decipher this twisted tune.

It’s time to play Tune Twist, where we translate the lyrics of popular songs into multiple languages and then back into English. Can you figure out what the song is, or who performed it?

mentalfloss .com
See if you can decipher this twisted tune.

It’s time to play Tune Twist, where we translate the lyrics of popular songs into multiple languages and then back into English. Can you figure out what the song is, or who performed it?

mentalfloss .com